O rabo do Avery foi apanhado pelo flagra real amador chefe HOG.
Durante um retiro de trabalho, Avery Christy não podia amar a parte do Retiro, pois ela trabalhava 24 horas por dia! Mas ela escorregou em um (não flagra real amador assim) plano arriscado para fazer seu empresário um pouco mais amigável.